das Rohwasser
Traduction
eau brute
Exemples
Das Rohwasser wird im Wasserwerk aufbereitet.
L'eau brute est traitée à l'usine de traitement des eaux.
Die Qualität des Rohwassers ist sehr wichtig.
La qualité de l'eau brute est très importante.
Modèles grammaticaux
das Rohwasser (en tant que sujet/objet) l'eau brute L'usine puise l'eau brute de la rivière.
Mots similaires
Synonymes : unbehandeltes Wasser (eau non traitée) ; Antonymes : Trinkwasser (eau potable), gereinigtes Wasser (eau purifiée).
Étymologie
Composé de 'roh' (brut) et 'Wasser' (eau). Signifie littéralement 'eau brute'.
Astuces de mémorisation
Pensez à de la nourriture 'crue' – c'est de l'eau avant qu'elle ne soit 'cuite' ou purifiée pour la consommation.