das Rohwasser
คำแปล
น้ำดิบ, น้ำที่ไม่ผ่านการบำบัด
ตัวอย่าง
Das Rohwasser wird im Wasserwerk aufbereitet.
น้ำดิบจะถูกบำบัดที่โรงงานผลิตน้ำประปา
Die Qualität des Rohwassers ist sehr wichtig.
คุณภาพของน้ำดิบมีความสำคัญมาก
รูปแบบไวยากรณ์
das Rohwasser (เป็นประธาน/กรรม) น้ำดิบ โรงงานสูบน้ำดิบจากแม่น้ำ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: unbehandeltes Wasser (น้ำที่ไม่ผ่านการบำบัด); คำตรงข้าม: Trinkwasser (น้ำดื่ม), gereinigtes Wasser (น้ำที่ผ่านการบำบัดแล้ว)
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'roh' (ดิบ) และ 'Wasser' (น้ำ) แปลตรงตัวว่า 'น้ำดิบ'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงอาหาร 'ดิบ' – นี่คือน้ำก่อนที่จะถูก 'ปรุง' หรือทำให้บริสุทธิ์เพื่อการบริโภค