das Rohwasser
訳
原水, 未処理水
例文
Das Rohwasser wird im Wasserwerk aufbereitet.
原水は浄水場で処理されます。
Die Qualität des Rohwassers ist sehr wichtig.
原水の水質は非常に重要です。
文法パターン
das Rohwasser (主語/目的語として) 原水、未処理水 Die Fabrik leitet Rohwasser aus dem Fluss.
類似語
類義語: unbehandeltes Wasser (未処理水); 反意語: Trinkwasser (飲料水), gereinigtes Wasser (浄化水)
語源
「Roh」（生の）と「Wasser」（水）から成り立っています。文字通り「生のままの水」を意味します。
覚えるためのヒント
「生」の食べ物のように、まだ「調理」（浄化）されていない水だと想像してください。