die Rückeroberung
Traduction
reconquête, reprise
Exemples
Die Rückeroberung der Stadt war ein Wendepunkt.
La reconquête de la ville fut un tournant.
Sie planten die Rückeroberung des verlorenen Gebiets.
Ils planifièrent la reprise du territoire perdu.
Modèles grammaticaux
la reconquête de ((qch.)) La reconquête de la ville était difficile.
planifier la reconquête de ((qch.)) Ils ont planifié la reconquête du territoire.
Mots similaires
Synonymes: restauration, libération; Antonymes: perte (Verlust)
Étymologie
Du préfixe 'rück-' (re-, en arrière) et 'Eroberung' (conquête), lié au verbe 'erobern' (conquérir).
Astuces de mémorisation
Pensez à 're-conquête'. Le préfixe 'rück-' signifie 'en arrière' ou 're-', et 'Eroberung' est la conquête.