die Rückeroberung
번역
탈환, 재정복
예문
Die Rückeroberung der Stadt war ein Wendepunkt.
그 도시의 탈환은 전환점이었습니다.
Sie planten die Rückeroberung des verlorenen Gebiets.
그들은 잃어버린 영토의 탈환을 계획했습니다.
문법 패턴
((et2))의 탈환 도시의 탈환은 어려웠습니다.
((von+3))의 탈환 이 땅의 탈환은 중요했습니다.
유사어
유의어: Wiederherstellung (회복), Befreiung (해방); 반의어: Verlust (상실)
어원
접두사 'rück-'(다시, 되-)와 'Eroberung'(정복)의 합성어입니다. 동사 'erobern'(정복하다)과 관련이 있습니다.
암기 팁
영어 'reconquest'와 유사합니다. 'rück-'는 '다시', 'Eroberung'은 '정복'을 의미하므로 '다시 정복함' 즉 '탈환'입니다.