günstig
Traduction
bon marché, avantageux, favorable, propice
Exemples
Das Ticket ist sehr günstig.
Le billet est très bon marché.
Das Wetter ist günstig für eine Wanderung.
Le temps est favorable pour une randonnée.
Die Lage des Hotels ist günstig.
L'emplacement de l'hôtel est pratique.
Modèles grammaticaux
((qch.)) est bon marché/favorable qch. est bon marché ou favorable L'offre est très bon marché.
günstig für ((qch.)) favorable pour qch. Le moment est favorable pour nous.
Mots similaires
Synonymes : bon marché, avantageux; Antonymes : cher, teuer, défavorable
Étymologie
Dérivé de 'Gunst' (faveur, bienveillance). Signifiait à l'origine 'favorable' ou 'avantageux'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Gunst' comme 'chance'. Une bonne chance pour acheter est quand le prix est 'günstig' (bon marché). Une bonne chance pour un pique-nique est quand le temps est 'günstig' (favorable).