günstig
Traduzione
economico, conveniente, favorevole
Esempi
Das Ticket ist sehr günstig.
Il biglietto è molto economico.
Das Wetter ist günstig für eine Wanderung.
Il tempo è favorevole per un'escursione.
Die Lage des Hotels ist günstig.
La posizione dell'hotel è conveniente.
Schemi grammaticali
((qc.)) è economico/favorevole qc. è economico o favorevole L'offerta è molto economica.
günstig für ((qc.)) favorevole per qc. Il momento è favorevole per noi.
Parole simili
Sinonimi: economico, conveniente, favorevole; Contrari: caro, teuer, sfavorevole
Etimologia
Deriva da 'Gunst' (favore, benevolenza). In origine significava 'favorevole' o 'vantaggioso'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Gunst' come 'giusto'. Un prezzo 'günstig' è un prezzo 'giusto' (economico). Un tempo 'günstig' è il tempo 'giusto' (favorevole) per un'attività.