schutzwürdig
Traduction
digne de protection, méritant d'être protégé
Exemples
Das ist ein schutzwürdiges Kulturgut.
C'est un bien culturel digne de protection.
Schutzwürdige Daten müssen sicher sein.
Les données dignes de protection doivent être sécurisées.
Modèles grammaticaux
schutzwürdige + Nom (quelque chose) digne de protection Les intérêts dignes de protection doivent être pris en compte.
Mots similaires
schützenswert (méritant d'être protégé), verletzlich (vulnérable); Antonyme: schutzlos (sans protection)
Étymologie
Composé de 'Schutz' (protection) et 'würdig' (digne).
Astuces de mémorisation
Signifie littéralement 'digne' (würdig) de 'protection' (Schutz).