schutzwürdig
訳
保護に値する, 保護すべき
例文
Das ist ein schutzwürdiges Kulturgut.
これは保護に値する文化財です。
Schutzwürdige Daten müssen sicher sein.
保護すべきデータは安全でなければなりません。
文法パターン
schutzwürdige + Nomen 保護に値する〜 Schutzwürdige Interessen müssen berücksichtigt werden.
類似語
schützenswert, verletzlich; Antonym: schutzlos
語源
「Schutz」（保護）と「würdig」（〜に値する）の合成語です。
覚えるためのヒント
文字通り「保護（Schutz）に値する（würdig）」と分解して覚えましょう。