schutzwürdig
Traduzione
degno di protezione, meritevole di tutela
Esempi
Das ist ein schutzwürdiges Kulturgut.
Questo è un bene culturale degno di protezione.
Schutzwürdige Daten müssen sicher sein.
I dati meritevoli di tutela devono essere sicuri.
Schemi grammaticali
schutzwürdige + Sostantivo (qualcosa) degno di protezione Gli interessi degni di protezione devono essere presi in considerazione.
Parole simili
schützenswert (meritevole di tutela), verletzlich (vulnerabile); Contrario: schutzlos (indifeso)
Etimologia
Composto da 'Schutz' (protezione) e 'würdig' (degno).
Suggerimenti per la memoria
Significa letteralmente 'degno' (würdig) di 'protezione' (Schutz).