die Schwestergesellschaft
Traduction
société sœur, société affiliée
Exemples
Unsere Firma hat eine Schwestergesellschaft in Frankreich.
Notre entreprise a une société sœur en France.
Die beiden Schwestergesellschaften arbeiten eng zusammen.
Les deux sociétés sœurs travaillent en étroite collaboration.
Modèles grammaticaux
la société sœur
Mots similaires
Synonymes: Partnerfirma (entreprise partenaire), verbundenes Unternehmen (société affiliée)
Étymologie
Composé de 'Schwester' (sœur) et 'Gesellschaft' (société). Littéralement 'société sœur'.
Astuces de mémorisation
Pensez aux structures d'entreprise comme à une famille : société mère (Mutter), filiale (Tochter) et société sœur (Schwester).