selbständig
Traduction
indépendant, autonome, à son compte
Exemples
Er ist ein selbständiger Unternehmer.
C'est un entrepreneur indépendant.
Sie arbeitet selbständig von zu Hause.
Elle travaille de manière autonome depuis chez elle.
Kinder sollten lernen, selbständig zu sein.
Les enfants devraient apprendre à être autonomes.
Modèles grammaticaux
se mettre ((à son compte)) sich selbständig machen Elle s'est mise à son compte l'année dernière. Sie hat sich letztes Jahr selbständig gemacht.
travailler ((en indépendant)) selbständig arbeiten Il travaille comme consultant indépendant. Er arbeitet als selbständiger Berater.
Mots similaires
Étymologie
De 'selbst' (soi-même) + 'ständig' (debout). Littéralement 'debout par soi-même'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui 'se tient sur ses propres jambes'.