selbständig
訳
独立した, 自営の, 自主的な, 独自の
例文
Er ist ein selbständiger Unternehmer.
彼は独立した起業家です。
Sie arbeitet selbständig von zu Hause.
彼女は自宅で自律的に働いています。
Kinder sollten lernen, selbständig zu sein.
子供は自立することを学ぶべきです。
文法パターン
sich ((selbständig)) machen 自分自身で事業を始める 彼女は昨年、独立しました。 Sie hat sich letztes Jahr selbständig gemacht.
((selbständig)) arbeiten 自営で働く 彼はフリーランスのコンサルタントとして働いています。 Er arbeitet als selbständiger Berater.
類似語
類義語: unabhängig, eigenständig; 反意語: abhängig
語源
「selbst」（自分）+「ständig」（立っている）。文字通り「自分で立っている」という意味です。
覚えるためのヒント
「自分の足で立つ」人をイメージすると覚えやすいです。