die Selbstbeherrschung
Traduction
maîtrise de soi, sang-froid
Exemples
Er verlor die Selbstbeherrschung.
Il a perdu sa maîtrise de soi.
Selbstbeherrschung ist eine wichtige Tugend.
La maîtrise de soi est une vertu importante.
Modèles grammaticaux
perdre sa maîtrise de soi (die Selbstbeherrschung verlieren) À ce moment-là, il a perdu sa maîtrise de soi.
faire preuve de maîtrise de soi (Selbstbeherrschung üben/zeigen) Il faut faire preuve de maîtrise de soi.
Mots similaires
Selbstkontrolle, Disziplin; Antonymes: Impulsivité
Étymologie
Dérivé de Selbst (soi-même) + beherrschen (maîtriser, dominer). Le suffixe -ung forme le nom.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'idée de 'maîtriser' (beherrschen) 'soi-même' (Selbst).