die Selbstbeherrschung
訳
自制心, 自制, 克己
例文
Er verlor die Selbstbeherrschung.
彼は自制心を失った。
Selbstbeherrschung ist eine wichtige Tugend.
自制心は重要な美徳です。
文法パターン
die Selbstbeherrschung verlieren (自制心を失う) In diesem Moment verlor er die Selbstbeherrschung.
Selbstbeherrschung üben/zeigen (自制心を働かせる/示す) Man muss Selbstbeherrschung üben.
類似語
Selbstkontrolle, Disziplin; 反意語: Impulsivität
語源
Selbst(自己)+ beherrschen(支配する)から来ています。-ungは名詞化の接尾辞です。
覚えるためのヒント
自分自身(Selbst)を支配する(beherrschen)こと、と考えると覚えやすいです。