das Selbstbild
Traduction
image de soi, concept de soi
Exemples
Er hat ein positives Selbstbild.
Il a une image de soi positive.
Ihr Selbstbild wurde durch die Kritik beschädigt.
Son image de soi a été endommagée par la critique.
Modèles grammaticaux
avoir une image de soi ((positive/négative)) Er hat ein positives Selbstbild.
Mots similaires
Synonymes : Selbstkonzept, Selbstwahrnehmung ; Antonyme : Fremdbild (image perçue par les autres)
Étymologie
Composé de 'Selbst' (soi) et 'Bild' (image). Littéralement 'l'image de soi'.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'image ('Bild') que vous avez de vous-même ('Selbst'). C'est votre portrait mental.