das Selbstbild
翻譯
自我形象, 自我概念
例句
Er hat ein positives Selbstbild.
他有一個積極的自我形象。
Ihr Selbstbild wurde durch die Kritik beschädigt.
她的自我形象因批評而受損。
文法模式
有一個((積極/消極))的自我形象 Er hat ein positives Selbstbild.
近義詞
同義詞: Selbstkonzept, Selbstwahrnehmung; 反義詞: Fremdbild (他人眼中的形象)
詞源
由「Selbst」(自我)和「Bild」(圖像,畫面)組成。字面意思就是「自我的圖像」。
記憶技巧
可以想像成自己(Selbst)在腦海中為自己畫的一幅畫(Bild),即「自我形象」。