sozialversicherungsfrei
Traduction
exonéré de cotisations sociales
Exemples
Minijobs sind oft sozialversicherungsfrei.
Les minijobs sont souvent exonérés de cotisations sociales.
Diese Tätigkeit ist bis zu einer bestimmten Grenze sozialversicherungsfrei.
Cette activité est exonérée de cotisations sociales jusqu'à une certaine limite.
Modèles grammaticaux
((qqch)) est exonéré de cotisations sociales Un minijob est exonéré de cotisations sociales.
Mots similaires
Synonymes : beitragsfrei ; Antonymes : sozialversicherungspflichtig
Étymologie
Composé de 'sozial' (social), 'Versicherung' (assurance) et 'frei' (libre, exempt). Signifie littéralement 'exempt d'assurance sociale'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'frei' comme 'exempt de'. Un emploi 'sozialversicherungsfrei' est 'exempt de' l'obligation de payer les cotisations sociales.