teilt
Traduction
partager, diviser
Exemples
Er teilt sein Essen mit mir.
Il partage sa nourriture avec moi.
Der Lehrer teilt die Klasse in Gruppen.
Le professeur divise la classe en groupes.
Modèles grammaticaux
((qch.)) ((avec qn.)) partager qch. avec qn. Er teilt sein Spielzeug mit seinem Bruder.
((qch.)) ((en qch.)) diviser qch. en qch. Sie teilt den Kuchen in vier Stücke.
Mots similaires
Synonymes (pour teilen): aufteilen, trennen; Antonymes: verbinden, vereinen
Étymologie
Forme conjuguée de l'infinitif 'teilen', qui vient de 'der Teil' (la partie). Signifie 'mettre en parties'.
Astuces de mémorisation
'teilt' ressemble à 'Teil' (partie). Imaginez que lorsqu'il 'teilt' quelque chose, il en fait une 'Teil' pour quelqu'un d'autre.