übermitteln
Traduction
transmettre, communiquer, faire parvenir
Exemples
Ich werde ihm die Nachricht übermitteln.
Je lui transmettrai le message.
Die Daten werden elektronisch übermittelt.
Les données sont transmises électroniquement.
Modèles grammaticaux
((à qn)) ((qc)) transmettre qc à qn Je lui ai übermittelt le message.
((qc)) transmettre qc Le message a été übermittelt.
Mots similaires
Synonymes : transmettre, communiquer; Antonymes : recevoir, obtenir
Étymologie
De 'über' (au-delà) et 'mitteln' (médier, de 'Mitte', milieu). Transférer quelque chose d'un point à un autre.
Astuces de mémorisation
Pensez à faire passer un message 'par-dessus' ('über') un intermédiaire ('Mitte').