der Übertritt
Traduction
conversion, passage, transfert
Exemples
Sein Übertritt zum Christentum war eine große Entscheidung.
Sa conversion au christianisme fut une grande décision.
Der Übertritt in die nächste Klasse ist nicht schwer.
Le passage à la classe supérieure n'est pas difficile.
Modèles grammaticaux
la conversion ((à qc.)) Sa conversion au christianisme fut une grande décision.
le passage ((à/en qc.)) Le passage à la classe supérieure n'est pas difficile.
Mots similaires
Synonymes : la conversion, le changement, le passage
Étymologie
De 'über' (par-dessus) et 'Tritt' (pas). Un 'pas par-dessus' une ligne ou une frontière.
Astuces de mémorisation
Imaginez faire un 'Tritt' (pas) 'über' (par-dessus) une ligne pour symboliser un changement de religion ou de parti.