der Übertritt
번역
개종, 전환, 이적, 월경
예문
Sein Übertritt zum Christentum war eine große Entscheidung.
그의 기독교로의 개종은 큰 결정이었다.
Der Übertritt in die nächste Klasse ist nicht schwer.
다음 학년으로의 진급은 어렵지 않다.
문법 패턴
((zu+3))로의 개종/이적 그의 기독교로의 개종은 큰 결정이었다.
((in+4))로의 이행/진급 다음 학년으로의 진급은 어렵지 않다.
유사어
유의어: die Konversion (개종), der Wechsel (변경), der Übergang (이행)
어원
'über'(~를 넘어) + 'Tritt'(걸음). 경계선을 '한 걸음 넘어가는' 것에서 '전환, 개종'을 의미.
암기 팁
어떤 선이나 경계를 'Tritt'(한 걸음)으로 'über'(넘어가는) 이미지를 떠올려보세요. 종교, 정당, 학교 등을 바꾸는 모습입니다.