umfänglich
Traduction
complet, exhaustif, détaillé
Exemples
Eine umfängliche Prüfung ist erforderlich.
Un examen complet est nécessaire.
Er hat uns umfänglich informiert.
Il nous a informés de manière exhaustive.
Modèles grammaticaux
umfänglich + [Nom] un/une ... complet(ète) Une analyse complète a été effectuée.
[Verbe] + umfänglich ... de manière exhaustive Veuillez m'informer de manière exhaustive.
Mots similaires
umfassend, ausführlich, vollständig; Antonymes: oberflächlich
Étymologie
Vient de 'umfangen' (englober, embrasser), qui est 'um-' (autour) + 'fangen' (attraper).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'attraper' ('fangen') tout ce qui est 'autour' ('um') d'un sujet, le rendant ainsi complet.