umfänglich
訳
包括的な, 広範囲にわたる, 詳細な
例文
Eine umfängliche Prüfung ist erforderlich.
包括的な調査が必要です。
Er hat uns umfänglich informiert.
彼は私たちに包括的に情報を提供した。
文法パターン
umfänglich + [Nomen] 包括的な〜 Eine umfängliche Analyse wurde durchgeführt.
[Verb] + umfänglich 包括的に〜する Bitte informieren Sie mich umfänglich.
類似語
umfassend, ausführlich, vollständig; 反意語: oberflächlich
語源
「umfangen」(含む、抱擁する)から来ています。これは「um-」(周り)+「fangen」(捕まえる)です。
覚えるためのヒント
何かを「um」(周り)からすべて「fangen」(捕まえる)イメージ。すべてを捉えるので「包括的」となります。