die Unbenennbarkeit
Traduction
innommabilité, indicibilité, ineffabilité
Exemples
Die Unbenennbarkeit des Gefühls war frustrierend.
L'incapacité à nommer ce sentiment était frustrante.
Er sprach von der Unbenennbarkeit des Göttlichen.
Il a parlé de l'innommabilité du divin.
Modèles grammaticaux
l'innommabilité de ((qch.)) l'innommabilité de qch. L'innommabilité de ce sentiment était frustrante.
Mots similaires
Synonymes : indicibilité, ineffabilité
Étymologie
Composé de un- (préfixe négatif) + benennen (nommer) + -bar (-able) + -keit (-ité). Littéralement 'le fait de ne pas être nommable'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un sentiment si complexe qu'aucun nom ne peut le décrire. C'est l'Unbenennbarkeit.