unterscheiden
Traduction
distinguer, différencier, se distinguer
Exemples
Kannst du die Zwillinge unterscheiden?
Peux-tu distinguer les jumeaux ?
Die beiden Brüder unterscheiden sich stark.
Les deux frères sont très différents.
Man muss zwischen Fakten und Meinungen unterscheiden.
Il faut distinguer les faits des opinions.
Modèles grammaticaux
((qc)) ((de qc)) distinguer qc de qc Peux-tu distinguer le rouge du vert ?
se distinguer ((de qn/qc)) se distinguer de qn/qc Les frères se distinguent beaucoup l'un de l'autre.
distinguer entre ((qc)) distinguer entre qc Il faut distinguer entre le bien et le mal.
Mots similaires
Étymologie
De 'unter-' (entre) + 'scheiden' (séparer). L'idée est de 'séparer entre' les choses pour voir les différences.
Astuces de mémorisation
Associez-le au nom 'der Unterschied' (la différence). Pour voir une 'Unterschied', il faut 'unterscheiden'.