die Verflechtung
Traduction
enchevêtrement, imbrication, interconnexion
Exemples
Die wirtschaftlichen Verflechtungen sind komplex.
Les imbrications économiques sont complexes.
Es gibt enge Verflechtungen zwischen den Firmen.
Il existe des liens étroits entre les entreprises.
Modèles grammaticaux
des imbrications avec ((qch.dat)) Es gibt Verflechtungen mit der Politik.
l'enchevêtrement de ((qch.dat)) Die Verflechtung von Wirtschaft und Politik ist ein Problem.
Mots similaires
Synonymes : die Verknüpfung, die Verbindung, der Zusammenhang
Étymologie
De 'ver-' (préfixe intensif) + 'flechten' (tresser, natter) + '-ung' (suffixe nominal). L'état de ce qui est tissé ensemble.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'flechten' comme 'tresser'. Une 'Verflechtung' est comme une tresse complexe de relations ou d'intérêts.