die Abrechnung
Traduction
facturation, décompte, règlement de comptes, facture
Exemples
Die Abrechnung kommt am Monatsende.
La facture arrive à la fin du mois.
Das war die Abrechnung für seinen Verrat.
C'était le règlement de comptes pour sa trahison.
Modèles grammaticaux
((et4)) faire/établir une facture Der Buchhalter macht die monatliche Abrechnung.
Mots similaires
Synonymes : facture, décompte, liquidation ; Au sens figuré : règlement de comptes, vengeance
Étymologie
Composé de 'ab-' (achèvement, séparation) et 'Rechnung' (calcul, facture). Signifie littéralement 'la conclusion d'un calcul'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'ab' (fin) + 'Rechnung' (compte). Il s'agit de clore un compte, que ce soit une facture financière ou un différend personnel.