stationär
Traduction
hospitalier, stationnaire, en magasin
Exemples
Er ist in stationärer Behandlung im Krankenhaus.
Il est en traitement hospitalier à l'hôpital.
Der Zustand des Patienten ist stationär.
L'état du patient est stationnaire.
Der stationäre Handel hat starke Konkurrenz online.
Le commerce en magasin fait face à une forte concurrence en ligne.
Modèles grammaticaux
attribut du sujet : ... est stationnaire/hospitalisé L'état du patient est stationnaire.
épithète : un ... hospitalier Un traitement hospitalier est nécessaire.
Mots similaires
immobile, fixe; Antonymes: mobile, ambulatoire
Étymologie
Vient du latin 'statio' (action de se tenir, position). Lié au mot français 'station'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'station' d'hôpital où les patients restent pour un traitement 'stationnaire' (hospitalier).