Adjektiv

stationär

ที่พักรักษาตัวในโรงพยาบาล, ซึ่งอยู่นิ่ง, ซึ่งประจำที่, ที่มีหน้าร้าน

Er ist in stationärer Behandlung im Krankenhaus.

เขากำลังรับการรักษาแบบผู้ป่วยในที่โรงพยาบาล

Der Zustand des Patienten ist stationär.

อาการของผู้ป่วยคงที่

Der stationäre Handel hat starke Konkurrenz online.

ธุรกิจค้าปลีกที่มีหน้าร้านเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงทางออนไลน์

ใช้เป็นภาคแสดง: ... อยู่ในภาวะคงที่/เป็นผู้ป่วยใน อาการของผู้ป่วยคงที่ Der Zustand des Patienten ist stationär.

ใช้ขยายนาม: การรักษาแบบผู้ป่วยใน... จำเป็นต้องมีการรักษาแบบผู้ป่วยใน Eine stationäre Behandlung ist nötig.

unbeweglich (ไม่เคลื่อนที่), fest (คงที่); คำตรงข้าม: mobil (เคลื่อนที่ได้), ambulant (ผู้ป่วยนอก)

มาจากภาษาละติน 'statio' (การยืน, ตำแหน่ง) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'station' (สถานี) ในภาษาอังกฤษ

ให้นึกถึง 'Station' (วอร์ด) ในโรงพยาบาลที่ผู้ป่วยต้องพักอยู่กับที่เพื่อรับการรักษาแบบ 'stationär' (ผู้ป่วยใน)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ