stehen
Traduction
être debout, se trouver, aller bien (vêtements)
Exemples
Warum stehst du hier im Regen?
Pourquoi restes-tu debout ici sous la pluie ?
Das neue Kleid steht dir wirklich gut.
La nouvelle robe te va vraiment bien.
Modèles grammaticaux
stehen ((an+3)) être debout à/près de qc Tu es debout à la porte.
stehen ((j-m)) aller bien à qn La chemise te va bien.
Mots similaires
Synonymes : se trouver ; Antonymes : sitzen (être assis), liegen (être couché)
Étymologie
Du vieux haut allemand 'stān', apparenté à l'anglais 'stand'.
Astuces de mémorisation
'stehst' est la forme de 'stehen' pour 'du' (tu). La terminaison '-st' est typique de la deuxième personne du singulier.