stimmen
Traduction
c'est juste, c'est correct, voter, accorder
Exemples
Das stimmt.
C'est juste.
Er stimmt für den Vorschlag.
Il vote pour la proposition.
Die Rechnung stimmt nicht.
L'addition n'est pas correcte.
Stimmt so.
Gardez la monnaie.
Modèles grammaticaux
(en tant qu'affirmation) être juste/correct Das stimmt.
((pour/contre qc)) voter pour/contre qc Er stimmt für den Vorschlag.
Mots similaires
ist richtig (c'est juste), ist korrekt (c'est correct)
Étymologie
Vient de 'Stimme' (voix). Signifiait à l'origine 'mettre en harmonie'. Quand les choses sont en harmonie, elles sont correctes.
Astuces de mémorisation
Pensez à des voix ('Stimme') qui s'accordent. Si elles s'accordent, 'stimmt' - c'est juste !