das Störungsbild
Traduction
tableau clinique, symptomatologie, profil de perturbation
Exemples
Das Störungsbild ist sehr komplex.
Le tableau clinique est très complexe.
Die Analyse des Störungsbildes ist wichtig.
L'analyse du profil de perturbation est importante.
Modèles grammaticaux
le tableau clinique ((de qch)) das Störungsbild von etwas Le tableau clinique de cette maladie est clair.
Mots similaires
Synonymes : symptomatologie, tableau clinique
Étymologie
Nom composé de 'Störung' (perturbation) et 'Bild' (image, tableau). Littéralement, le 'tableau de la perturbation'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un médecin qui dresse un 'tableau' (Bild) de la 'perturbation' (Störung) d'un patient.