das Archivbild
Traduction
photo d'archive
Exemples
Die Zeitung druckte ein altes Archivbild.
Le journal a publié une vieille photo d'archive.
Das ist kein aktuelles Foto, sondern ein Archivbild.
Ce n'est pas une photo actuelle, mais une photo d'archive.
Modèles grammaticaux
utiliser/montrer ((une photo d'archive)) utiliser une photo d'archive dans un article
Mots similaires
Symbolfoto (photo symbolique), Stockfoto (photo de stock)
Étymologie
Composé de 'Archiv' (archive) et 'Bild' (image, photo). Littéralement une 'image d'archive'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une vieille photo tirée d'une archive pour illustrer un événement passé dans un journal télévisé.