die Auflösung
Traduction
dissolution, résolution (image), résiliation
Exemples
Die Auflösung des Vertrags war unvermeidlich.
La résiliation du contrat était inévitable.
Der Bildschirm hat eine hohe Auflösung.
L'écran a une haute résolution.
Die Auflösung von Salz in Wasser ist ein Prozess.
La dissolution du sel dans l'eau est un processus.
Modèles grammaticaux
die Auflösung ((von+3)) la dissolution de qc. Die Auflösung der Band war eine Überraschung.
eine hohe/niedrige Auflösung haben avoir une haute/basse résolution Das Foto hat eine niedrige Auflösung.
Mots similaires
Étymologie
De 'auf-' (complètement) et 'lösen' (délier, résoudre). L'acte de délier ou de résoudre complètement quelque chose.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'délier' un groupe (dissolution), à 'délier' les pixels pour les voir clairement (résolution), ou à 'délier' un solide dans un liquide (dissolution).