die Auflösung
訳
解散, 解消, 解像度, 溶解
例文
Die Auflösung des Vertrags war unvermeidlich.
その契約の解消は避けられなかった。
Der Bildschirm hat eine hohe Auflösung.
その画面は高解像度です。
Die Auflösung von Salz in Wasser ist ein Prozess.
水中での塩の溶解は一つのプロセスです。
文法パターン
die Auflösung ((von+3)) …の解散・解消 Die Auflösung der Band war eine Überraschung.
eine hohe/niedrige Auflösung haben 高/低解像度である Das Foto hat eine niedrige Auflösung.
類似語
類義語: die Trennung, die Beendigung; 反意語: die Gründung
語源
接頭辞「auf-」（完全に）と動詞「lösen」（解く、溶かす）から。「完全に解きほぐすこと」が原義。
覚えるためのヒント
「auf」(完全に)「lösen」(解く)と覚える。グループを「解き」ほぐせば「解散」、ピクセルを「解き」ほぐせば「解像度」、固体を「解き」ほぐせば「溶解」。