verspieltere
Traduction
plus enjoué, plus fantaisiste
Exemples
Ihr neuer Stil ist verspieltere als der alte.
Son nouveau style est plus enjoué que l'ancien.
Das ist eine verspieltere Version des Liedes.
C'est une version plus fantaisiste de la chanson.
Modèles grammaticaux
((Adjectif comparatif)) als ... plus ... que ... Le chaton est plus enjoué que le chien.
((Adjectif comparatif)) ((Nom)) un(e) ... plus ... (nom) Elle portait une robe plus fantaisiste.
Mots similaires
Synonymes : plus imaginatif; Antonymes : plus sérieux, plus simple
Étymologie
Forme comparative de 'verspielt' (enjoué). De 'ver-' + 'Spiel' (jeu) + '-t' + terminaison comparative '-ere'.
Astuces de mémorisation
C'est le comparatif de 'verspielt'. Pensez à quelque chose qui a encore plus de 'Spiel' (jeu).