verspieltere
Traduzione
più giocoso, più estroso
Esempi
Ihr neuer Stil ist verspieltere als der alte.
Il suo nuovo stile è più giocoso di quello vecchio.
Das ist eine verspieltere Version des Liedes.
Questa è una versione più estrosa della canzone.
Schemi grammaticali
((Aggettivo comparativo)) als ... più ... di ... Il gattino è più giocoso del cane.
((Aggettivo comparativo)) ((Sostantivo)) un ... più ... (sostantivo) Indossava un vestito più estroso.
Parole simili
Sinonimi: più fantasioso; Contrari: più serio, più semplice
Etimologia
Forma comparativa di 'verspielt' (giocoso). Da 'ver-' + 'Spiel' (gioco) + '-t' + desinenza del comparativo '-ere'.
Suggerimenti per la memoria
È il comparativo di 'verspielt'. Pensa a qualcosa che ha ancora più 'Spiel' (gioco) in sé.