der Vertragssatz
Traduction
taux contractuel, tarif contractuel
Exemples
Die Vertragssätze wurden neu verhandelt.
Les taux contractuels ont été renégociés.
Der neue Vertragssatz ist deutlich höher.
Le nouveau taux contractuel est nettement plus élevé.
Modèles grammaticaux
les taux contractuels pour qch. Les taux contractuels pour l'électricité ont augmenté.
négocier un taux contractuel Nous devons négocier un meilleur taux contractuel.
Mots similaires
Vertragstarif (tarif contractuel), Preis (prix), Rate (taux)
Étymologie
Composé de 'Vertrag' (contrat) et 'Satz' (ici au sens de 'taux' ou 'tarif').
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous que 'Satz' ne signifie pas seulement 'phrase', mais aussi 'taux' dans un contexte financier. Pensez au 'taux' qui est 'fixé' (gesetzt) dans le contrat.