voll
Traduction
plein, rempli
Exemples
Das Glas ist voll.
Le verre est plein.
Der Bus war sehr voll.
Le bus était très bondé.
Ich habe die volle Punktzahl erreicht.
J'ai obtenu le score maximum.
Modèles grammaticaux
((qqc)) est voll qqc est plein Le verre est plein.
voll von+3 plein de qqc Le panier est plein de pommes.
Mots similaires
Synonymes : gefüllt (rempli), besetzt (occupé) ; Antonymes : leer (vide)
Étymologie
De l'ancien haut allemand 'fol', apparenté au mot anglais 'full'.
Astuces de mémorisation
Le son est très similaire au mot anglais 'full' et a le même sens, ce qui le rend très facile à retenir.