voll
訳
いっぱいの, 満ちた, 満員の
例文
Das Glas ist voll.
グラスはいっぱいです。
Der Bus war sehr voll.
バスはとても混んでいました。
Ich habe die volle Punktzahl erreicht.
私は満点をとりました。
文法パターン
((etwas)) ist voll 〜がいっぱいだ Das Glas ist voll.
voll von+3 〜でいっぱい Der Korb ist voll von Äpfeln.
類似語
類義語: gefüllt, besetzt; 反意語: leer (空の)
語源
古高ドイツ語の「fol」に由来し、英語の「full」と語源を同じくします。
覚えるためのヒント
英語の「full」と発音も意味も非常に似ているので、簡単に関連付けて覚えられます。