vorherrschend
Traduction
prédominant, dominant, dominant
Exemples
Die vorherrschende Meinung war positiv.
L'opinion dominante était positive.
Grün ist die vorherrschende Farbe im Wald.
Le vert est la couleur prédominante dans la forêt.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif attributif)) prédominant. Die vorherrschende Meinung ist klar.
((en tant qu'adjectif prédicatif)) être prédominant. Diese Ansicht ist hier vorherrschend.
Mots similaires
Synonymes: dominant, überwiegend; Antonymes: untergeordnet, selten
Étymologie
De 'vor' (devant) + 'herrschend' (régnant), participe présent de 'herrschen' (régner). Littéralement 'régnant devant'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un roi qui 'herrscht' (règne) 'vor' (devant) tout le monde. Son opinion est l'opinion 'vorherrschende'.