die Warnmeldungen
Traduction
messages d'avertissement, alertes, avertissements
Exemples
Wir erhalten viele Warnmeldungen auf dem Handy.
Nous recevons de nombreux messages d'avertissement sur le portable.
Die Warnmeldungen im Radio waren deutlich.
Les avertissements à la radio étaient clairs.
Modèles grammaticaux
en tant que ((sujet)) Les avertissements sont importants. Die Warnmeldungen sind wichtig.
en tant qu'((objet direct)) J'ai lu les avertissements. Ich habe die Warnmeldungen gelesen.
Mots similaires
l'alarme (der Alarm), l'indice (der Hinweis), la notification (die Benachrichtigung)
Étymologie
Composé de 'warnen' (avertir) et 'Meldung' (message, rapport). Littéralement 'messages d'avertissement'.
Astuces de mémorisation
Imaginez l'écran de votre téléphone clignotant avec des messages 'WARNUNG!'. Ce sont des 'Warnmeldungen'.