die Warnmeldungen
Tradução
mensagens de aviso, alertas, avisos
Exemplos
Wir erhalten viele Warnmeldungen auf dem Handy.
Recebemos muitas mensagens de aviso no celular.
Die Warnmeldungen im Radio waren deutlich.
Os avisos no rádio foram claros.
Padrões Gramaticais
como ((sujeito)) Os avisos são importantes. Die Warnmeldungen sind wichtig.
como ((objeto direto)) Eu li os avisos. Ich habe die Warnmeldungen gelesen.
Palavras Similares
o alarme (der Alarm), a dica (der Hinweis), a notificação (die Benachrichtigung)
Etimologia
Composto por 'warnen' (avisar) e 'Meldung' (mensagem, relatório). Literalmente 'mensagens de aviso'.
Dicas de Memorização
Imagine a tela do seu celular piscando com mensagens de 'WARNUNG!'. Isso são 'Warnmeldungen'.