die Wohnungseigentümergemeinschaft
Traduction
syndicat de copropriétaires, association des propriétaires d'appartements
Exemples
Die Wohnungseigentümergemeinschaft trifft sich einmal im Jahr.
Le syndicat de copropriétaires se réunit une fois par an.
Diese Entscheidung trifft die Wohnungseigentümergemeinschaft.
Cette décision est prise par le syndicat de copropriétaires.
Modèles grammaticaux
((Le syndicat de copropriétaires)) décide de qch Die Wohnungseigentümergemeinschaft entscheidet über die Renovierung.
Mots similaires
Miteigentümergemeinschaft (communauté de copropriétaires)
Étymologie
Composé de 'Wohnung' (logement), 'Eigentümer' (propriétaire) et 'Gemeinschaft' (communauté). Littéralement, la 'communauté des propriétaires de logements'.
Astuces de mémorisation
Décomposez ce long mot : 'Wohnungs' (du logement) + 'Eigentümer' (propriétaires) + 'Gemeinschaft' (communauté).