die Zeitersparnis
Traduction
gain de temps, économie de temps
Exemples
Das neue System bringt eine große Zeitersparnis.
Le nouveau système permet un grand gain de temps.
Die Zeitersparnis ist ein wichtiger Vorteil.
Le gain de temps est un avantage important.
Modèles grammaticaux
comme sujet (nom.) comme sujet Le gain de temps (Die Zeitersparnis) est considérable.
comme objet (acc.) comme objet Cela représente un gain de temps (eine Zeitersparnis) important.
Mots similaires
Synonyme : Zeitgewinn (gain de temps); Antonyme : Zeitverschwendung (perte de temps)
Étymologie
Composé de 'Zeit' (temps) et 'Ersparnis' (économie), du verbe 'sparen' (économiser).
Astuces de mémorisation
Pensez à 'épargner' du 'temps' ('Zeit sparen'). Le résultat est une 'Zeitersparnis' (une économie de temps).