die Zeitersparnis
คำแปล
การประหยัดเวลา
ตัวอย่าง
Das neue System bringt eine große Zeitersparnis.
ระบบใหม่ช่วยประหยัดเวลาได้มาก
Die Zeitersparnis ist ein wichtiger Vorteil.
การประหยัดเวลาเป็นข้อได้เปรียบที่สำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
als Subjekt (Nominativ) เป็นประธานของประโยค การประหยัดเวลา (Die Zeitersparnis) เป็นสิ่งสำคัญมาก
als Objekt (Akkusativ) เป็นกรรมของประโยค เส้นทางใหม่นี้ช่วยให้ประหยัดเวลาได้มาก (eine große Zeitersparnis)
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Zeitgewinn (การได้เวลาเพิ่ม); คำตรงข้าม: Zeitverschwendung (การเสียเวลา)
ที่มาของคำ
เกิดจากการรวมคำว่า 'Zeit' (เวลา) และ 'Ersparnis' (การประหยัด) ซึ่งมาจากคำกริยา 'sparen' (ประหยัด)
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพการนำ 'เวลา' (Zeit) ไป 'ออม' (sparen) ผลลัพธ์ที่ได้คือ 'การประหยัดเวลา' (Zeitersparnis)