die Zielvorgabe
Traduction
objectif, cible, consigne
Exemples
Wir müssen die Zielvorgaben für dieses Quartal erreichen.
Nous devons atteindre les objectifs de ce trimestre.
Die Zielvorgabe des Projekts ist klar definiert.
L'objectif du projet est clairement défini.
Modèles grammaticaux
((et4)) atteindre/réaliser qqch. atteindre les objectifs Nous devons atteindre les objectifs.
Mots similaires
Synonymes : objectif, cible, exigence
Étymologie
Composé de 'Ziel' (but, objectif) et 'Vorgabe' (consigne, directive). Littéralement une 'consigne d'objectif'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un objectif qui est 'donné à l'avance' ('vor' + 'geben'), comme une directive à suivre dans un contexte professionnel.