die Zielvorgabe
訳
目標設定, 達成目標, ターゲット
例文
Wir müssen die Zielvorgaben für dieses Quartal erreichen.
我々はこの四半期の目標設定を達成しなければならない。
Die Zielvorgabe des Projekts ist klar definiert.
プロジェクトの達成目標は明確に定義されている。
文法パターン
((et4)) erreichen/erfüllen 目標を達成する Wir müssen die Zielvorgaben erreichen.
類似語
Synonyme: Ziel, Anforderung, Richtlinie
語源
「Ziel」（目標）と「Vorgabe」（指定、仕様）から成る。文字通り「目標の指定」。
覚えるためのヒント
「vor」（前に）「geben」（与える）で「あらかじめ与えられた目標」と覚えると良い。