zu Ende
Traduction
fini, terminé, à sa fin
Exemples
Der Film ist zu Ende.
Le film est fini.
Meine Geduld ist zu Ende.
Ma patience est à bout.
Er brachte die Arbeit zu Ende.
Il a terminé le travail.
Modèles grammaticaux
((et1)) être fini qqc. est fini Le film est zu Ende.
((et4)) mener à terme qqc. Il a mené le travail zu Ende.
Mots similaires
Synonymes : vorbei, fertig; Antonyme : am Anfang (au début)
Étymologie
Littéralement 'zu' (à) + 'Ende' (fin). Cela signifie que quelque chose est arrivé 'à sa fin'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un processus qui arrive 'à la fin'. C'est une expression très littérale et facile à retenir.